CURTAS DE VOCABULÁRIO II

Estudei a Língua Espanhola durante toda a graduação de Letras-FEEVALE.
Fiz cursos de atualização para professores na Universidad República-Uruguay.
Conheço pelo menos 5 países de língua materna espanhola.
E depois de tudo isso, se alguém me dissesse que porco em espanhol se diz "PUERCO", eu o acusaria de estar falando "portunhol". No entanto, aprendi neste final de semana, que porco no México pode ser chamado de:
1- puerco 2- cochino 3- cerdo 4- marrano
E por aqui, nem se utiliza o habitual "chancho".
Sigo aprendendo.